Provedenim kriminalističkim istraživanjima sumnja se da je 41-godišnji, 52-godišnja, 37-godišnji i 34-godišnji hrvatski državljani počinili kazneno djelo Teška kaznena djela protiv opće sigurnosti i kazneno djelo Opasno izvođenje građevinskih radova.
Počinitelji su kao odgovorne osobe tvrtki pri planiranju, koordiniranju i izvođenju građevinskih radova obnove državne ceste D2, kroz naselja Markovac Našički, Jelisavac, Našička Breznica i Koška, postupali protivno propisima zaštite na radu što je za posljedicu imalo težu ozljedu djelatnika s naknadnom smrtnom posljedicom.
Naime, 5. lipnja oko 15 sati uz prijelaz državne ceste broj D2 preko željezničke pruge u Markovcu Našičkom došlo je do željezničke nesreće. Prilikom polaganja asfalta od djelatnika tvrtke iz Osijeka, 55-godišnjaka koji je upravljao radnim strojem takozvani „finišer“, dok se na „peglama“ nalazio 48-godišnjak i ulaskom stroja na željezničku prugu u trenutku kada se upalilo signalno svjetlo i spustio polubranik, djelatnici su se pokušali udaljiti s pruge u čemu nisu uspjeli te je tom prilikom došlo je do naleta putničkog vlaka na relaciji Virovitica – Osijek na radni stroj. Na mjestu događaja smrtno je stradao 55-godišnjak, dok je 48-godišnjak uslijed zadobivenih ozljeda preminuo u Općoj županijskoj bolnici Našice.